| 1. | The police tactical unit must follow other forces quickly .
警察当局的战术小组必须迅速赶上其他队伍。 |
| 2. | Officers from the uniformed branch , emergency units , police tactical unit , police dog unit and marine region were immediately deployed to conduct thorough searches
军装警务人员、冲锋队、机动部队、警犬队及水警人员接报后随即展开仔细搜查。 |
| 3. | But luckily , his friend mike simon yam , the leader of a ptu police tactical unit that is patrolling the street in the city , decides to find the gun for him privately
在该区巡逻的ptu小队队长展任达华和肥沙是朋友，决定帮他寻枪，时限在黎明前。 |
| 4. | Police officers from police tactical unit of kowloon west and mong kok district and officers from tela raided four shopping arcades in mong kok at 1 . 00 pm
西九龙机动部队与旺角警区警员以及影视及娱乐事务管理处人员于下午约一时突击搜查旺角四个商场。 |
| 5. | Officers from the uniform branch and special duties squad of sham shui po district and police tactical unit of kowloon west found the 81 arrested persons involving in commercial activities in the district
深水?警区军装及特别职务队及西九龙机动部队的人员发现该八十一名被捕者在区内进行商业活动。 |
| 6. | About 140 officers from the district crime squads and the special duty squads of yau tsim district , crime officers from yau ma tei and tsim sha tsui divisions as well as police tactical unit were mobilized in the operation
是次行动约动员一百四十名来自油尖警区重案组及特别职务队人员、油麻地和尖沙咀分区的刑事探员、以及机动部队人员。 |
| 7. | Police tactical unit and yuen long district , together with officers from the immigration department and customs and excise department , raided black spots in the district where illegal activities such as sale of illicit oil , contraband
隶属新界北总区刑事总部、机动部队及元朗警区的人员，联同入境处及海关人员，于行动期间突击搜查区内多处黑点，打击贩卖非法红油、私烟及盗版光碟等不法活动。 |
| 8. | Following extensive investigations , offices from the organised crime and triad bureau , criminal intelligence bureau and police tactical unit , together with those from the immigration department raided 32 locations in yuen long starting from 8 . 30 pm
经过广泛调查，警方有组织罪案及三合会调查科、刑事情报科及机动部队人员联同入境处人员于晚上八时三十分起展开行动，突击搜查元朗区共三十二处地点。 |
| 9. | Following extensive investigations , officers from the special duty squad of yuen long district , yuen long divisional task force and police tactical unit of the new territories north raided three separate residential units in pau cheung square , yuen long at about 1 . 50 am
元朗警区特别职务队、元朗分区特遣队及新界北机动部队人员经过深入调查，于凌晨一时五十分采取行动，搜查元朗炮仗坊三个住宅单位。 |
